
Tableaux de dimensionnement NBR 5410

TÉLÉCHARGER LES TABLES DE COTATION NBR 5410
Explication
Afin de fournir un outil pratique aux concepteurs, installateurs et autres intervenants dans le choix et le dimensionnement des conducteurs d'une installation électrique basse tension, nous présentons ci-dessous plusieurs tableaux extraits de la norme ABNT NBR 5410, ainsi que d'autres tableaux pratiques utiles. Pour garantir une interprétation correcte de leur contenu, nous formulons les observations suivantes concernant les différentes méthodes d'installation des conducteurs :
• Définitions :
Conducteur isolé : Un conducteur muni uniquement d'isolant.
Câble monoconducteur : Un câble constitué d'un seul conducteur isolé recouvert d'un revêtement.
Câble multiconducteur : Un câble composé de plusieurs conducteurs isolés et recouvert d'une gaine sur l'ensemble des conducteurs isolés.
• Conduits électriques :
Les conducteurs isolés, monoconducteurs ou multiconducteurs, peuvent être installés dans des conduits. L'utilisation de conducteurs nus dans des conduits n'est autorisée que dans un conduit isolant dédié à la mise à la terre.
• Installations extérieures
Les installations extérieures sont celles posées sur des plateaux, des lits, des étagères, des supports, ou fixées directement aux murs ou aux plafonds.
Dans les installations extérieures, seuls les câbles monoconducteurs ou multiconducteurs sont autorisés.
• Chemins de câbles :
Dans les chemins de câbles, on peut installer des conducteurs isolés, des câbles monoconducteurs ou multiconducteurs.
• Câbles enterrés directement :
Les câbles enterrés directement ne peuvent être que monoconducteurs ou multiconducteurs, et des mesures doivent être prises pour les protéger contre la détérioration causée par les mouvements de terrain, les chocs des outils d'excavation et les attaques chimiques ou d'humidité.
• Canaux souterrains :
Les câbles installés directement dans des conduits souterrains ne peuvent être que monoconducteurs ou multiconducteurs, ou l'utilisation de conducteurs isolés est autorisée à condition qu'ils soient contenus dans des conduits à l'intérieur du conduit.
• Concernant les isolateurs :
Des conducteurs nus, des conducteurs isolés ou des conducteurs en faisceaux peuvent être utilisés sur les isolateurs.
Recommandations pour le dimensionnement des câbles d'alimentation
1-)Familiarisez-vous avec les installations
- Type d'installation (souterraine, aérienne, gaines, conduits, etc.)
- Courant à transporter
- tension électrique du circuit
- Distance
- Facteur de puissance
- Quelle est la source d'alimentation (directe ou indirecte) ?
- Destination de l'alimentation électrique (moteur, barre omnibus, four, etc.)
- Combien de conducteurs par phase ?
- Type de système (monophasé ou triphasé)
- Type de courant (CA ou CC)
2) Calculez l'ampérage et la chute de tension.
- Vérifiez les incréments du courant à prendre en compte, c'est-à-dire le facteur de regroupement, etc.
- Consultez le tableau MBR 5410 pour connaître le courant maximal par section, en fonction des conditions d'installation.
- Évaluer la chute de tension maximale.
- Extraire les valeurs de Rca et XL (résistance électrique AC et réactance inductive).
- Considérons les valeurs de CosY et SenY (facteur de puissance).
3) S'adapter aux limites de chute de tension
- Une fois la valeur Dv calculée, divisez-la par la tension du système ;
- Envisager des limites de chute de tension allant jusqu'à 4 % pour les clients alimentés par les lignes du réseau, ou jusqu'à 7 % pour les clients disposant de leur propre source d'alimentation, comme des transformateurs et des sous-stations.
Tableau 1 - Méthodes d'installation

Tableau 2 – Capacités de transport de courant, en ampères, pour les méthodes de référence A1, A2, B1, B2, C et D du tableau 1.
Fils et câbles isolés thermoplastiques avec conducteur en cuivre.
2 et 3 pilotes chargés.
- Température dans le conducteur = 70ºC
- Température ambiante = 30ºC et température du sol = 20ºC

Tableau 2A – Capacités de transport de courant, en ampères, pour les méthodes de référence A1, A2, B1, B2, C et D du tableau 1.
Fils et câbles isolés thermodurcissables, conducteur en cuivre.
2 et 3 pilotes chargés.
- Température dans le conducteur = 90ºC
- Température ambiante = 30ºC et température du sol = 20ºC

Tableau 3 – Capacités de transport de courant, en ampères, pour les méthodes de référence e, f, g du tableau 1.
Fils et câbles isolés thermoplastiques avec conducteur en cuivre.
2 et 3 pilotes chargés.
- Température dans le conducteur = 70ºC
- Température ambiante = 30ºC et température du sol = 20ºC

Tableau 3A – Capacités de transport de courant, en ampères, pour les méthodes de référence e, f, g du tableau 1.
Fils et câbles isolés thermodurcissables, conducteur en cuivre.
2 et 3 pilotes chargés.
- Température dans le conducteur = 90ºC
- Température ambiante = 30ºC et température du sol = 20ºC

Tableau 4 – Facteurs de correction pour les températures ambiantes autres que 30 ºC pour les câbles aériens et 20 ºC (température du sol) pour les câbles enterrés.

Tableau 5 – Facteurs de correction pour le groupement de circuits ou de câbles multiconducteurs.

Tableau 6 – Facteurs de correction pour les câbles contenus dans des conduits enterrés dans le sol, avec des résistivités thermiques différentes de 2,5 Km/W, à appliquer aux capacités de transport de courant de la méthode de référence D.

Tableau 7 – Facteurs de correction pour les groupements comportant plus d’un circuit de câbles monoconducteurs ou multiconducteurs directement enterrés (méthode d’installation D du tableau 1).


Tableau 8 – Multiplicateurs à utiliser pour obtenir les facteurs de groupement applicables aux circuits triphasés ou aux câbles multiconducteurs à l'extérieur, aux câbles contigus, en plusieurs couches horizontales, dans des chemins de câbles, des étagères et des supports horizontaux (méthodes d'installation C, E, F du tableau 1)

Remarque : * Les facteurs sont obtenus en multipliant les valeurs relatives à la disposition sur un plan horizontal par celles relatives à la disposition sur un plan vertical, ce qui correspond au nombre de couches.


Tableau 9 – Facteurs de correction pour les groupements comportant plus d’un circuit de câbles dans des conduits enterrés directement (méthode d’installation D du tableau 1)
a) Câbles multiconducteurs dans des conduits (gouttières) 1 câble par conduit (gouttière)


b) Câbles monoconducteurs dans des conduits (gouttières) 1 câble par conduit (gouttière)


Tableau 10 – Facteurs de correction pour les groupements de plusieurs câbles multiconducteurs à l'extérieur (méthode d'installation E du tableau 1)

Tableau 11 – Facteurs de correction pour le groupement de circuits constitués de câbles monoconducteurs à l’extérieur (méthode d’installation F dans le tableau 1).

Notes:
a) Les valeurs indiquées sont des moyennes pour les types de câbles et la plage de sections transversales du tableau 3.
b) Les facteurs s'appliquent aux câbles regroupés en une seule couche, comme illustré ci-dessus, et ne s'appliquent pas aux câbles disposés en plusieurs couches. Les valeurs pour de tels agencements peuvent être sensiblement inférieures et doivent être déterminées par une méthode appropriée ; le tableau 8 peut être utilisé.
c) Les valeurs sont indiquées pour une distance verticale entre les plateaux ou les lits de 300 mm. Pour des distances plus petites, les facteurs doivent être réduits.
d) Les valeurs indiquées correspondent à un espacement horizontal de 225 mm entre les plateaux, ces derniers étant montés dos à dos. Pour des espacements plus faibles, les facteurs doivent être réduits.
(e) Pour les circuits contenant plusieurs câbles en parallèle par phase, chaque groupe de trois conducteurs doit être considéré comme un circuit pour l'application de ce tableau.
Tableau 12 – Présence d’harmoniques
Facteur FH pour la détermination du courant neutre.

Notes:
a) En présence d'harmoniques entre 15 et 33 %, utilisez un facteur multiplicateur de 0,86 pour les tableaux de capacité de transport de courant pour toutes les phases et le neutre.
b) En présence d'harmoniques, le courant dans le conducteur neutre sera supérieur à celui des phases ; par conséquent, la section du conducteur neutre aura tendance à être plus importante. Pour calculer cela, appliquez les facteurs ci-dessus au courant de calcul (en tenant compte du fait que ce dernier doit inclure les composantes harmoniques).
In = lb x fx
Où:
ln = courant neutre
lb = courant de conception
fh = facteur de correction
Avec cette valeur, vérifiez la section du fil neutre dans les tableaux de capacité de transport de courant (utilisez les colonnes pour les circuits à 3 conducteurs).
Tableau 13 – Sections minimales des conducteurs en cuivre selon leur utilisation.

Notes:
a) Dans les circuits de signalisation et de commande destinés aux équipements électroniques, des sections transversales allant jusqu'à 0,1 mm² sont autorisées ;
b) Pour les câbles multiconducteurs flexibles contenant sept conducteurs ou plus, des sections transversales allant jusqu'à 0,1 mm² sont autorisées ;
c) Les circuits de prises électriques sont considérés comme des circuits d'alimentation.
Tableau 14 – Sections transversales des conducteurs neutres et de protection
Remarques:
• Dans le cas d'une identification par code couleur du conducteur neutre, celui-ci doit être bleu clair sur l'isolant du conducteur isolé ou sur l'âme du câble multiconducteur.
Dans le même cas, le conducteur de protection (PE) doit être identifié par une double coloration, vert-jaune ou, à défaut, par la couleur verte. Le conducteur assurant à la fois la fonction de neutre et de protection (PEN) doit être identifié en bleu clair avec des anneaux vert-jaune aux points visibles ou accessibles.
• Dans les systèmes triphasés, la section du conducteur neutre peut être inférieure à celle des autres conducteurs de phase, dans le respect des valeurs minimales indiquées ci-dessus, à condition que les deux conditions suivantes soient simultanément remplies :
a) lorsque la présence d'harmoniques n'est pas attendue ;
b) le courant maximal pouvant circuler dans le conducteur neutre en service normal est inférieur à la capacité de transport de courant correspondant à la section réduite du conducteur neutre.


Tableau 15 – Courants nominaux des moteurs triphasés à cage d’écureuil (60 Hz)

ObPortion: * Pour les moteurs de 440 V, multipliez les valeurs de courant des moteurs de 220 V par 0,5.
Limites de chute de tension
En tout point d'utilisation de l'installation, la chute de tension ne doit pas dépasser les valeurs suivantes, données par rapport à la tension nominale de l'installation :
a) 7 % calculés à partir des bornes secondaires du transformateur MT/BT, dans le cas d’un transformateur appartenant à l’unité de consommation (ou aux unités de consommation).
b) 7 % calculés à partir des bornes secondaires du transformateur MT/BT de la société de distribution d'électricité, lorsque le point de livraison s'y trouve.
c) 5 % calculés à partir du point de livraison, dans les autres cas où le point de livraison est alimenté à la tension de distribution secondaire.
d) 7 % calculés à partir des bornes de sortie du générateur, dans le cas d’un groupe électrogène autonome.
Remarques:
1 – Ces limites de chute de tension sont valables lorsque la tension nominale de l’équipement prévu coïncide avec la tension nominale de l’installation.
2 – Point de livraison : Point de connexion du système électrique de la société de distribution d'électricité avec l'installation électrique du ou des compteurs, qui définit les responsabilités du distributeur telles que déterminées par l'autorité de régulation.
3 – Dans les cas des alinéas a), b) et d), lorsque les lignes principales de l’installation ont une longueur supérieure à 100 m, les chutes de tension peuvent être augmentées de 0,005 % pour chaque demi-mètre de ligne au-delà de 100 m, à condition toutefois que ce supplément ne dépasse pas 5 %.
4 – Pour les circuits de moteurs, la chute de tension au démarrage ne doit pas dépasser 10 %.
5 – La chute de tension dans les circuits ne doit en aucun cas dépasser 4 %.
6 – Des chutes de tension supérieures à celles indiquées au point 6.2.7.1 sont autorisées pour les équipements à courant de démarrage élevé, pendant la période de démarrage, à condition qu’elles restent dans les limites autorisées par leurs normes respectives.
Tableau 16 – Chute de tension en V/A.km

Notes:
a) Les dimensions du conduit et du chemin de câbles adoptés sont telles que la surface des câbles ne dépasse pas 40 % de leur surface interne ;
b) Température dans le conducteur : 70 ºC.
Tableau 17 – Chute de tension en V/A.km

Notes:
a) Température dans le conducteur : 70 ºC ;
b) Convient pour une installation dans un conduit non magnétique et directement enterré ;
c) Applicable pour un montage direct sur les murs ou les plafonds, les fosses, les espaces de construction, les plateaux, les étagères, les supports au-dessus des isolateurs et des lignes aériennes ;
d) Également applicable aux conducteurs isolés Innovcable 750V, sur isolateurs et dans les lignes aériennes.
Tableau 17A – Chute de tension en V/A.km

Notes:
a) Température dans le conducteur : 90 ºC ;
b) Convient pour une installation dans un conduit non magnétique et directement enterré ;
c) Applicable à la fixation directe sur les murs ou les plafonds, ou sur les chemins de câbles ouverts, ventilés ou fermés, les espaces de construction, les plateaux, les étagères, les supports et les isolateurs.
Courants de court-circuit maximum des câbles INNOVCABLE – BWF 0,6/1 kV
Assemblages par pression ou par soudage
Température maximale du conducteur en fonctionnement continu : 70 °C
Température maximale du conducteur en court-circuit : 160 °C

Tableaux de dimensionnement NBR 5410
- 1. CENTRE DE RESSOURCES TECHNIQUES INNOVABLES
- 1.1 Guides d'application et d'installation pour câbles mobiles
- 1.2 Outils de calcul et de dimensionnement
- 1.3. Spécifications et données sur les matériaux
- 1.3.1 Codes et nomenclatures pour les câbles navals NEK 606
- 1.3.2 COUVERCLES SHF1 ET SHF2 (NEK 606)
- 1.3.3 RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX D'ISOLATION ET DE REVÊTEMENT
- 1.3.4 Résistance du blindage
- 1.3.5 Normes de performance en cas d'incendie (Normes de performance des câbles en cas d'incendie)
- 1.3.6 Tableaux des fils et câbles de thermocouples de compensation et d'extension
- 1.4. Glossaire et références rapides
- 1.4.1 GLOSSAIRE : TERMES TECHNIQUES EN ANGLAIS :
- 1.4.2 TABLEAUX DES CODES COULEURS
- 1.4.3 Classe de conducteur (mm² x AWG) NM280
- 1.4.4 COEFFICIENTS DE TEMPÉRATURE DU CUIVRE
- 1.4.5 Données diverses sur les métaux
- 1.4.6 CODES DES CÂBLES D'ALIMENTATION (450/750 V) CENELEC HD 361
- 1.4.7 NORMES
- 1.4.8 DIMENSIONS DES BOBINES EN BOIS
- 2. Normes et réglementations de l'industrie
- 3. Écosystème d'innovation et de recherche
Articles connexes

Tableaux et codes pour thermocouples
Code couleur international pour les câbles et fils de compensation et d'extension - Code de câblage - Tableau des limites d'erreur

Tableaux de codes couleur
Code couleur selon la norme DIN 47100 : N° Couleur Forme abrégée 1 BLANC WH 2 MARRON BN 3

TABLEAU ET DIRECTIVES DE CONVERSION AWG X MÉTRIQUE (mm²)
Présentation de la norme AWG : Guide technique pour les professionnels et les passionnés – Conversion de l’American Wire Gauge (AWG) en système métrique (mm²)

NORMES
Norme britannique relative aux câbles BS4737-3.30:1986 : Systèmes d’alarme anti-intrusion. Spécifications relatives aux câbles isolés en PVC pour le câblage d’interconnexion.

RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX D'ISOLATION ET DE REVÊTEMENT, COMPARAISON DES PROPRIÉTÉS
Propriétés des composés PVC PEHD CPE Polyéthylène Polypropylène cellulaire Nylon PUR Résistance à l'oxydation E E E E E

RÉSISTANCE AUX BLINDAGES
Câble de résistance de blindage BS6480 : conducteur, gaine du conducteur, résistance de blindage et pourcentage de conductivité de 2 câbles,

Rayon de courbure minimal admissible : selon la norme DIN VDE 0298 partie 3
Rayon de courbure minimal admissible selon DIN VDE 0298 partie 3. Tension nominale jusqu'à 0,6 / 1 kV.

Rayon de courbure
Rayon de courbure minimal des câbles mobiles : la limite entre performance et défaillance prématurée
Des questions ? Envoyez un message au spécialiste.
Produits

Profibus DP DeepSea® Armed SHF2
Câble pour barres omnibus ; PROFIBUS DP ; Installation fixe ; Impédance caractéristique nominale : 150 Ω ; 1 x 2 x 0,64 ; SHF2 ; Ignifugé : IEC 60332-1-2 ; violet ; 8 mm²

Câble d'alimentation et de commande marin monoconducteur MariTimus® 0,6/1 kV XLPE/SHF1 (LSOH) blindé et ignifugé
Câble monoconducteur d'alimentation et de commande navale Maritimus® ; blindé ; section max. 300,00 mm² ; 0,6/1 kV ; 1 conducteur ; XLPE/SHF1 ; ignifugé ; +90 °C ; IEC 60092

Câble d'alimentation et de commande monoconducteur marin MariTimus® 0,6/1 kV MICA / XLPE / SHF1 (LSOH) résistant au feu IEC 60331
Câble d'alimentation et de commande marin monoconducteur Maritimus® ; section max. 120,00 mm² ; 0,6/1 kV ; 1 conducteur ; MICA / XLPE / SHF1 ; résistant au feu ; +90 °C ; IEC 60092 ; 60331

Câble monoconducteur marin MariTimus® d'alimentation et de commande 0,6/1 kV MICA / XLPE / SHF1 (LSOH) blindé et résistant au feu IEC 60331
Câble d'alimentation et de commande naval multiconducteur blindé Maritimus® ; section max. 120,00 mm² ; 0,6/1 kV ; 1 conducteur ; MICA / XLPE / SHF1 ; résistant au feu ; +90 °C ; IEC 60092 ; 60331